Nieuwe info (Alle satellieten)

  Zondag 16 november 2025

Eutelsat 8 West B, 8°W

(16h14) Dream Cinema heeft 10971.00MHz, pol.H (DVB-S SID:5240 PID:5242[MPEG-4]/5243 English) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

(16h14) Dream Al Youm heeft 10971.00MHz, pol.H (DVB-S SID:5260 PID:5262[MPEG-4]/5263 Arabic) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

(16h14) Dream Monawaet heeft 10971.00MHz, pol.H (DVB-S SID:5500 PID:5502/5503 English) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Express AT1, 56°E

(17h31) Taina TV heeft 12284.00MHz, pol.R verlaten (DVB-S SID:5 PID:503[MPEG-4]/703 Russian)

Hot Bird 13G, 13°E

(13h15) Nieuwe frequentie voor MC EU: 11373.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:3/4 SID:505 PID:5051[MPEG-4]/5052 English- FTA).

Intelsat 20 (IS-20), 68.5°E

(20h46) ABC Australia Asia is back on 4064.00MHz, pol.H SR:19850 FEC:7/8 SID:11 after a break ( PID:2307[MPEG-4]/2308 aac - Irdeto 2).

(20h48) Meriba TV heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:117 PID:1468[MPEG-4]/1469)

(20h48) Celebration TV heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:203 PID:1813[MPEG-4] /1814 aac English)

(20h48) Dunamis TV heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:212 PID:1849 /1850 English)

(20h48) Divine Hand TV heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:232 PID:1928[MPEG-4]/1929 English)

(20h48) Ebenezer TV heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:234 PID:1937[MPEG-4] /1938 English)

(20h48) Temple TV heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:241 PID:1965/1966 English)

(20h48) Encounter TV heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:258 PID:2033[MPEG-4]/2034)

(20h48) Prophetic Channel heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:261 PID:36/102 English)

(20h48) Free Indeed TV heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:262 PID:308/256 English)

(20h48) Mercy TV Plus heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:263 PID:39/40 English)

(20h48) Kingdom Life Network heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:264 PID:44/46 English)

(20h48) RTM heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:265 PID:48[MPEG-4]/257 aac English)

(20h48) Champions TV Plus heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:266 PID:50/51 English)

(20h48) APTIM TV heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:267 PID:53[MPEG-4]/54 English)

(20h48) Liberation TV heeft 12682.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:268 PID:56[MPEG-4]/57 English)

(14h48) ABC Australia Asia heeft 4064.00MHz, pol.H (DVB-S SID:11 PID:2307[MPEG-4]/2308 aac) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

(20h48) Encounter Jesus TV heeft 12682.00MHz, pol.V (DVB-S SID:127 PID:3001[MPEG-4]/3002) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

(20h48) Rhema Network heeft 12682.00MHz, pol.V (DVB-S SID:259 PID:2037[MPEG-4]/2038 English) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

(20h48) UBN (South Africa) heeft 12682.00MHz, pol.V (DVB-S SID:260 PID:101[MPEG-4]/201 English) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

SES 14, 47.5°W

(16h51) Nieuwe frequentie voor Arirang TV HD: 4095.00MHz, pol.L (DVB-S2 SR:30000 FEC:2/3 SID:15 PID:3541[MPEG-4]/3542 English,3543 English- FTA).

  Zaterdag 15 november 2025

Alkass Five HD

Alkass Five HD

Kohavision

Kohavision

Big Brother VIP Kosova 1

Big Brother VIP Kosova 1

Big Brother VIP Kosova 2

Big Brother VIP Kosova 2

Astra 1P, 19.2°E

(02h49) Nieuwe frequentie voor CNBC Europe HD: 11376.50MHz, pol.V (DVB-S2 SR:22000 FEC:2/3 SID:6389 PID:1091[MPEG-4] /1092 English- FTA).

Astra 2F, 28.2°E

(03h09) Sky Digital: Epic Worlds HD (United Kingdom) is in DVB-S2 van start gegaan op 12285.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:6033 PID:522[MPEG-4] /657 nar,656 English - VideoGuard.

Es'hail 2, 26°E

(13h37) Alkass Five HD (Qatar) momenteel ongecodeerd (FTA) te ontvangen (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:111 PID:203[MPEG-4] /303 Arabic,403 English).

Eutelsat 16A, 16°E

(13h03) Digit Alb: Kohavision in DVB-S2 op 10845.25MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/5 SID:400 PID:401[MPEG-4]/402 Albanian (Conax).

(02h22) Digit Alb: Big Brother VIP Kosova 1 (Kosovo) is in DVB-S2 van start gegaan op 10886.80MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/5 SID:5110 PID:5111[MPEG-4]/5112 Albanian - Conax.

(02h22) Digit Alb: Big Brother VIP Kosova 2 (Kosovo) is in DVB-S2 van start gegaan op 10886.80MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/5 SID:5140 PID:5141[MPEG-4]/5142 Albanian - Conax.

(02h22) Total TV: HGTV HD is nu gecodeerd in Conax & Irdeto 2 & VideoGuard (11231.00MHz, pol.V SR:42000 FEC:5/6 SID:764 PID:264[MPEG-4] /3641 English).

(02h22) Digit Alb: KTV Kohavision HD heeft 10803.75MHz, pol.H (DVB-S2 SID:5080 PID:5081[MPEG-4] /5082 Albanian) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Hellas Sat 4, 39°E

(03h30) Big Brother VIP Kosova 1 (Kosovo) is in DVB-S2 van start gegaan op 10930.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:5/6 SID:6300 PID:6301[MPEG-4]/6302 Albanian - FTA.

(03h30) Big Brother VIP Kosova 2 (Kosovo) is in DVB-S2 van start gegaan op 10930.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:5/6 SID:6350 PID:6351[MPEG-4]/6352 Albanian - FTA.

Hot Bird 13F, 13°E

(13h15) Sky Italia: Adventure Collection HD (Italy) is in DVB-S2 van start gegaan op 12466.00MHz, pol.V SR:29900 FEC:3/4 SID:4204 PID:163[MPEG-4] /413 Italian,414 original audio - VideoGuard.

(17h52) Sky Italia: Gangster Collection HD heeft 12466.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:4204 PID:163[MPEG-4] /413 Italian,414 original audio) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Hot Bird 13G, 13°E

(02h34) CNBC Europe HD (U.S.A.) is in DVB-S2 van start gegaan op 11179.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:4902 PID:1061[MPEG-4] /1062 English - FTA.

(02h34) MC EU heeft 11373.00MHz, pol.H verlaten (DVB-S2 SID:505 PID:5051[MPEG-4] /5052 English)

TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E

(03h48) Radio DEJ (undefined) is in DVB-S van start gegaan op 10762.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:26 PID:2601[MPEG-4]/2602 aac Farsi - FTA.

(14h31) Afra Series HD is back on 10762.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:2 after a break ( PID:201[MPEG-4]/202 aac - FTA).

(11h05) Afra Series HD heeft 10762.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:2 PID:201[MPEG-4] /202 aac Farsi) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

  Vrijdag 14 november 2025

Astra 2F, 28.2°E

Sky Digital: Blockbusters HD heeft 12285.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:6033 PID:522[MPEG-4] /657 nar,656 English) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Astra 3C, 23.5°E

mSAT Info is nu gecodeerd in Conax & Nagravision 3 (11914.50MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:20000 PID:91[MPEG-4]/92 Serbian).

Belintersat 1, 51.5°E

Ryzhiy heeft 11250.00MHz, pol.H verlaten (DVB-S2 SID:2103 PID:311[MPEG-4]/321 Russian)

Malysh heeft 11250.00MHz, pol.H verlaten (DVB-S2 SID:2104 PID:411[MPEG-4]/421 Russian)

KHL Prime HD heeft 11250.00MHz, pol.H verlaten (DVB-S2 SID:2143 PID:4311[MPEG-4]/4321 Russian)

Eutelsat 21B, 21.6°E

Nieuwe frequentie voor Al Naba´a: 11507.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:1100 FEC:5/6 SID:2 PID:313[MPEG-4]/314 Arabic- FTA).

Hot Bird 13G, 13°E

Nieuwe frequentie voor MC EU: 11373.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:3/4 SID:505 PID:5051[MPEG-4]/5052 English- FTA).

  Donderdag 13 november 2025

Telecolor

Telecolor

Gold Invest TV

Gold Invest TV

HT Spor HD

HT Spor HD

Astra 1P, 19.2°E

Sky Deutschland: Sky Cinema Highlights in DVB-S2 op 11992.50MHz, pol.H SR:27500 FEC:9/10 SID:111 PID:255[MPEG-4]/259 German,260 English (VideoGuard).

Sky Deutschland: Sky Cinema Harry Potter heeft 11992.50MHz, pol.H (DVB-S2 SID:111 PID:255[MPEG-4]/259 German,260 English) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Astra 2E, 28.2°E

Sky Digital: Sky Max heeft 11934.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:6402 PID:513/659 nar,642 English)

Sky Digital: Sky Sports Mix heeft 11934.00MHz, pol.V (DVB-S SID:4093 PID:512/641 nar,640 English) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Astra 2F, 28.2°E

Sky Digital: Sky Sports Mix (United Kingdom) is in DVB-S2 van start gegaan op 12148.50MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:4093 PID:517[MPEG-4]/652 nar,645 English - VideoGuard.

Sky Digital: Sky Max (United Kingdom) is in DVB-S2 van start gegaan op 12148.50MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:5402 PID:534[MPEG-4]/678 nar,677 English - VideoGuard.

Sky Digital: Nieuwe frequentie voor Disney Junior HD UK: 12188.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:5183 PID:516[MPEG-4] /651 nar,644 English- VideoGuard).

Astra 4A, 4.8°E

We-Ukraine+ heeft 12284.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:6975 PID:6976/6977 Ukrainian)

Es'hail 2, 26°E

Alkass Five HD is nu gecodeerd in Irdeto 2 & VideoGuard (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:111 PID:203[MPEG-4] /303 Arabic,403 English).

Eutelsat 9B, 9°E

Telecolor in DVB-S2 op 12226.00MHz, pol.V SR:31400 FEC:2/3, stream 14 SID:2012 PID:1710[MPEG-4] /1711 Italian (FTA).

Gold Invest TV (Italy) is in DVB-S2 van start gegaan op 12340.90MHz, pol.V SR:31400 FEC:2/3, stream 36 SID:90 PID:881[MPEG-4]/882 Italian - FTA.

Luxury Channel 137 heeft 12340.90MHz, pol.V (DVB-S2 SID:90 PID:881[MPEG-4] /882 Italian) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Hot Bird 13G, 13°E

TivùSat: Nieuwe frequentie voor TV 2000: 11919.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:29900 FEC:3/4 SID:91 PID:391[MPEG-4]/491 Italian- Nagravision 3 & VideoGuard).

Turksat 3A, 42°E

HT Spor HD (Turkey) is in DVB-S van start gegaan op 11053.00MHz, pol.H SR:8000 FEC:3/4 SID:11207 PID:2132[MPEG-4]/2232 Turkish - FTA.

  Woensdag 12 november 2025

Elilhem TV

Elilhem TV

Astra 1P, 19.2°E

Movistar+: Movistar Vamos 2 HD (Spain) is in DVB-S2 van start gegaan op 10758.50MHz, pol.V SR:22000 FEC:2/3 SID:29864 PID:173[MPEG-4] /132 Spanish,133 original audio,134 tre,135,136,137 - Nagravision 3.

Movistar+: Movistar Vamos 2 (Spain) is in DVB-S van start gegaan op 11097.00MHz, pol.V SR:22000 FEC:5/6 SID:30073 PID:4050/4051 Spanish,4052 original audio,4053,4054,4055,4056 - Nagravision 3.

Movistar+: Movistar Plus+ 2 HD heeft 10758.50MHz, pol.V (DVB-S2 SID:29864 PID:173[MPEG-4] /132 Spanish,133 original audio,134 tre,135,136,137) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Movistar+: Movistar Plus+ 2 heeft 11097.00MHz, pol.V (DVB-S SID:30073 PID:4050/4051 Spanish,4052 original audio,4053,4054,4055,4056) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Astra 2E, 28.2°E

Sky Digital: Sky Sports Premier League in DVB-S2 op 12090.00MHz, pol.V SR:29500 FEC:8/9 SID:4095 PID:523[MPEG-4]/664 nar,652 English (VideoGuard).

Sky Digital: Sky Sports Football heeft 11934.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:3848 PID:521/662 nar,649 English)

Astra 2G, 28.2°E

Sky Digital: Nieuwe frequentie voor Takbeer TV: 11552.75MHz, pol.H (DVB-S2 SR:23000 FEC:2/3 SID:55113 PID:2347/2351 English- FTA).

Sky Digital: Nieuwe frequentie voor Best Direct: 11552.75MHz, pol.H (DVB-S2 SR:23000 FEC:2/3 SID:55114 PID:2354/2357 English- FTA).

Eutelsat 8 West B, 8°W

Elilhem TV (undefined) is in DVB-S van start gegaan op 12646.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:7/8 SID:3860 PID:3862/3863 Arabic - FTA.

Thor 5, 0.8°W

Kanal 10 Sweden HD heeft 11389.00MHz, pol.H (DVB-S SID:13000 PID:1009[MPEG-4] /3022 aac Sweden) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

  Dinsdag 11 november 2025

NOW Christmas

NOW Christmas

France 24 (in Arabic)

France 24 (in Arabic)

Sawt Alitraa TV

Sawt Alitraa TV

Sky News Arabia HD

Sky News Arabia HD

Astra 1N, 19.2°E

Canal Digitaal & TeleSat & TV Vlaanderen: Vivid TV heeft 12515.25MHz, pol.H verlaten (DVB-S SID:4064 PID:564[MPEG-4]/90 English)

Astra 2G, 28.2°E

Sky Digital: NOW Christmas (United Kingdom) is in DVB-S2 van start gegaan op 11082.25MHz, pol.H SR:23000 FEC:2/3 SID:50352 PID:2323[MPEG-4]/2364 English - FTA.

Sky Digital: Clubland TV heeft 11082.25MHz, pol.H (DVB-S2 SID:50352 PID:2323[MPEG-4]/2364 English) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Badr 8, 26°E

Al Hurra HD heeft 11938.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:591 PID:2870[MPEG-4] /2840 Farsi)

Eutelsat 7 West A, 7°W

Al Hurra HD heeft 11258.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:441 PID:1011[MPEG-4] /1012 Arabic) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

NRT HD heeft 11449.41MHz, pol.H (DVB-S2 SID:117 PID:1171[MPEG-4] /1172 Kurdish,1173 Kurdish) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Eutelsat 8 West B, 8°W

France 24 (in Arabic) (France) is in DVB-S van start gegaan op 12687.20MHz, pol.H SR:27500 FEC:7/8 SID:1490 PID:1491/1492 Arabic - FTA.

Sawt Alitraa TV (undefined) is in DVB-S van start gegaan op 12687.20MHz, pol.H SR:27500 FEC:7/8 SID:1530 PID:1531[MPEG-4]/1532 Arabic - FTA.

Sky News Arabia HD is testing in DVB-S FTA on 11179.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:5/6 SID:7415 PID:7444[MPEG-4] /7445 Arabic.

Eutelsat 9B, 9°E

Nieuwe frequentie voor Class CNBC: 12341.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:31400 FEC:5/6, stream 33 SID:64 PID:1000[MPEG-4]/- FTA).

Nieuwe frequentie voor Class TV Moda: 12341.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:31400 FEC:5/6, stream 33 SID:65 PID:1000[MPEG-4]/- FTA).

Hot Bird 13F, 13°E

Nova: Kanali Voulis in DVB-S2 op 11823.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:319 PID:534[MPEG-4]/655 Greek (FTA).

Nova: Alpha TV HD in DVB-S2 op 11823.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:337 PID:536[MPEG-4] /656 Greek (Irdeto 2).

Nilesat 201, 7°W

MBN Alhurra HD heeft 11823.00MHz, pol.V (DVB-S SID:1102 PID:1018[MPEG-4] /1019 Arabic) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E

Nieuwe frequentie voor TMTV: 10845.00MHz, pol.V (DVB-S SR:27500 FEC:2/3 SID:6 PID:601/602- FTA).

  Maandag 10 november 2025

Almagad TV

Almagad TV

Hadi TV 3

Hadi TV 3

Astra 1P, 19.2°E

HD + & Sky Deutschland: SAT.1 Gold HD heeft 11111.75MHz, pol.H verlaten (DVB-S2 SID:12500 PID:255[MPEG-4] /259 German)

Astra 2E, 28.2°E

Sky Digital: Nieuwe frequentie voor Really: 12382.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:29500 FEC:2/3 SID:2965 PID:2423/2424 English,2425 nar- FTA).

Sky Digital: Sky Sports Premier League heeft 11934.00MHz, pol.V (DVB-S SID:4095 PID:530/672 nar,671 English) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Astra 2F, 28.2°E

Sky Digital: Sky Comedy HD (United Kingdom) is in DVB-S2 van start gegaan op 12285.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:3819 PID:513[MPEG-4] /641 nar,661 English - VideoGuard.

Sky Digital: Sky Action HD (United Kingdom) is in DVB-S2 van start gegaan op 12285.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:6014 PID:516[MPEG-4] /647 nar,644 English - VideoGuard.

Sky Digital: Pitch Perfect HD heeft 12285.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:3819 PID:513[MPEG-4] /641 nar,661 English) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Sky Digital: Sky Transformers HD heeft 12285.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:6014 PID:516[MPEG-4] /647 nar,644 English) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Astra 3C, 23.5°E

TS Media Live heeft 12246.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S2 SID:20284 PID:2841[MPEG-4]/2842)

Astra 4A, 4.8°E

Rozpakui TV heeft 12284.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:6910 PID:6911/6912 Ukrainian)

Sonata TV heeft 12284.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:6940 PID:6941/6942 Ukrainian)

Es'hail 2, 26°E

beIN Sports Xtra 1 HD is nu gecodeerd in Irdeto 2 & VideoGuard (10850.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:20407 PID:471[MPEG-4] /472 Arabic,473 English,474 Arabic).

Eutelsat 16A, 16°E

Total TV: TS Media Live heeft 11366.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:129 PID:1291[MPEG-4]/1292 Serbian) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Eutelsat 7 West A, 7°W

Almagad TV (undefined) is in DVB-S van start gegaan op 10815.08MHz, pol.H SR:27500 FEC:7/8 SID:22 PID:54/53 Arabic - FTA.

Al Haqiqa heeft 12399.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:4194 PID:5417/5424 Arabic)

Hot Bird 13F, 13°E

Sky Italia: Cartoon Network +1 Italia is back on 12034.00MHz, pol.V SR:29900 FEC:3/4 SID:11355 after a break ( PID:170[MPEG-4]/416 Italian,417 original audio - VideoGuard).

Sky Italia: Cartoon Network Lego Days heeft 12034.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:11355 PID:170[MPEG-4]/416 Italian,417 original audio) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

Hot Bird 13G, 13°E

Hadi TV 3 (undefined) is in DVB-S2 van start gegaan op 11179.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:4939 PID:1301[MPEG-4]/1302 Arabic - FTA.

Nilesat 201, 7°W

Al Haqiqa heeft 11958.00MHz, pol.H (DVB-S SID:672 PID:660/661) verlaten, en is vanaf heden in Europa niet meer te ontvangen via satelliet.

TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E

TMTV heeft 10845.00MHz, pol.V verlaten (DVB-S SID:6 PID:601/602 Farsi)

News Archive: